四日市のみなとまちづくりに向けて

~新たなよっかいち庭浦(※)の実現~

モノやヒトが集まった“みなと”
ヒトとヒトが出会った“みなと”
ヒトが憩いを求めた“みなと”
活気があり賑わっていた“みなと”

そこは「よっかいち庭(ば)浦(うら)」と呼ばれていました
“よっかいち庭浦”があったから四日市は発展してきました

そして、ちょっぴり寂しくなった“みなと”
だけど大切な“みなと”

私たちと一緒に、にぎわいのある新たな“よっかいち庭浦”をつくりませんか?

※よっかいち庭浦(ばうら)・・・1473年(文明5年)の外宮庁宣案に記載された港名。
 当時、既に「四」のつく日に定期市(四日市場)が開設されており、その外港として、
 物流・人流の要衡として活況を呈していた。